• 5x06 - The Last Broadcast10.03.13 | popis titulky diskuze5x06
  • 5x05 - No Care, All Responsibility03.03.13 | popis titulky diskuze5x05
  • 5x04 - The Greater Good24.02.13 | popis titulky diskuze5x04
  • 4x09 - Too Far, Fast Forward!17.03.14 | promo titulky diskuze4x09
  • 3x13 - Ruh, Roh08.04.13 | promo titulky diskuze3x13
  • 3x12 - Always a Bridesmaid, Never Alive01.04.13 | promo titulky diskuze3x12
BBC SyFy

30.03.2012
Kategorie
Poslední epizoda čtvrté série

Tak, titulky jsou hotové, přeji hezké podívaní :) Ke stažení zde. Jinak zase to sedí i na více typů videí.

Číst dále

Komentáře (8)

26.03.2012
Kategorie
Další info k 5. sérii

Podrobnosti o nových epizodách jsou stále utajeny, ale jak upír Hal (Damien Molony) a vlkodlak Tom (Michael Socha) se vrátí.

Číst dále

Komentáře (2)

26.03.2012
Kategorie
5. série potvrzena!

BBC potvrdila, že naši trojice dostane další sérii. Tentokrát nás bude čekat šest epizod, ve kterých se s určitostí můžeme těšit na Toma a Hala. A co na to říká hlavní scénárista Toby Whithouse – "Reakce na čtvrtou sérii byly úžasné.  Jsme nadšení, že diváci přijali nové obsazení s takovým nadšením a láskou a jsme rádi, že máme příležitost rozšířit jejich svět, prozkoumávat nové postavy a vyprávět nové příběhy. Srdečně děkuju všem fanouškům za jejich podporu a BBC za to, že nám nechají naše pískoviště i pátý rok."

Komentáře (5)

24.03.2012
Kategorie
4x07 Making History

Titulky jsou "už" hotové. Trvalo to déle, než kdykoli předtím, ale díl stojí za to. Ke stažení zde.
Sedí na verzi .HDTV.x264-RiVER  i na  .HDTV.XviD-AFG.

Pokud se vyskytnou nějaké chyby, nebo potíže, pište do komentářů, budu to opravovat.

Komentáře (7)

24.03.2012
Kategorie
Epizoda Being Human US 2x10

Tento týden byla vysílána další epizoda Being Human US s názvem Dream Reaper. Titulky jsou hotové a ke stažení.

Titulky k sedmému dílu čtvrté série UK verze se překládají, ale ne vždy je dostatek času, proto prosím vyčkejte.

Komentáře (1)