• 5x06 - The Last Broadcast10.03.13 | popis titulky diskuze5x06
  • 5x05 - No Care, All Responsibility03.03.13 | popis titulky diskuze5x05
  • 5x04 - The Greater Good24.02.13 | popis titulky diskuze5x04
  • 4x09 - Too Far, Fast Forward!17.03.14 | promo titulky diskuze4x09
  • 3x13 - Ruh, Roh08.04.13 | promo titulky diskuze3x13
  • 3x12 - Always a Bridesmaid, Never Alive01.04.13 | promo titulky diskuze3x12
BBC SyFy

18.03.2013
Kategorie
Titulky k 6.dílu 5.série

Tak a je to tady! Titulků jste se nakonec dočkali :)

Číst dále

Komentáře (7)

17.03.2013
Kategorie
5x06 The Last Broadcast – obrázky

Tak, poslední díl 5. série a seriálu vůbec jsme mohli vidět před týdnem. S novou sérií se nepočítá, tato byla závěrečná. Několik obrázků z toho dílu najdete ve článku a informace o titulcích také.

Číst dále

Komentáře nejsou povoleny

15.03.2013
Kategorie
Informace o Being Human US

Zdravím.

Dovolte mi, abych se nejprve představil. Na tomto webu budu vystupovat pod přezdívkou Nicolsburg a dostal jsem na starosti sekci o americkém remaku tohoto skvělého seriálu. Mám dohodu s překladatelkou tanicka.laz, která momentálně překládá seriál, že její titulky můžou být použity, proto doufám, že zde znovuvytvoříme základnu americké verze, kde se dozvíte vše o nových dílech a budete mít možnost stáhnout i titulky.

Zatím jsem doplnil všechny odvysílané díly BH US a přidal titulky do příslušné sekce. Dále pak chci ke všem epizodám přidat i informace, jak jsme na to byli doposud zvyklí a také aktuálně přidávat novinky (videa, fotografie) ze světa Being Human.

Mezitím si můžete pustit promo k očekávanému dílu.

Komentáře (1)

09.03.2013
Kategorie
5x05 No Care, All Responsibility

Omlouvám se, že jsou titulky o dost později. Všichni překladatelé jsou teď časově dost vytížení…

Číst dále

Komentáře (8)

28.02.2013
Kategorie
5x04 – The Greater Good

Titulky hotovy a jako každý týden i několik fotografií z dílu :)

Číst dále

Komentáře (9)